Les 20 et 22 juillet, l'Ambassade de Chine a publié l'article marquant le 94ème anniversaire de la fondation de l'Armée populaire de Libération de Chine respectivement sur le journal le plus populaire au Congo Les Dépêches de Brazzaville et sur l'Agence congolaise d'information. Le texte de cet article est comme suit:
Le 1er août 2021 marquera le 94ème anniversaire de la Fondation de l'Armée populaire de Libération de Chine (APLC).
Aujourd'hui, la société humaine est confrontée à de multiples défis résultant de la conjoncture caractérisée par le chevauchement entre le changement du monde et une pandémie jamais connus depuis un siècle. Les pays du monde vivent dans une communauté de destin partageant bonheur et malheur. Un tel contexte les exige de coopérer les uns avec les autres pour apporter une réponse commune. L'Armée chinoise, par ses actions concrètes, est en train de promouvoir la construction d'une Communauté de destin pour l'Humanité, de fournir des biens internationaux de sécurité publique à la communauté internationale et de servir par divers moyens les intérêts des peuples de tous les pays du monde.
Sur la coopération dans la lutte contre la Covid-19, l'APLC a pris des mesures affirmatives pour mettre en œuvre la déclaration du Président XI Jinping visant à faire du vaccin chinois contre la Covid-19 un bien public mondial. En avril dernier, la Chine, malgré la forte demande de vaccination par sa propre population et le nombre insuffisant de vaccins disponibles, a mobilisé des ressources spéciales pour faire un don d'une quantité considérable de vaccins à l'endroit de l'Armée congolaise, une deuxième aide après un lot de matériels contre la Covid-19 livré l'an 2020. Ces vaccins bien acheminés et remis font du Congo l'un des premiers pays africains à avoir reçu le don de vaccins venant de l'Armée chinoise.
Sur les opérations de maintien de la paix, après la récente éruption du volcan Nyiragongo en RDC, le 24ème contingent chinois de la MONUSCO se bat continuellement à grand risque sécuritaire. Il a effectué des réparations d'urgence du réseau routier, une bouée de sauvetage pour assurer le déplacement des sinistrés, ce qui a garanti le passage de plus de 1 800 véhicules. À l'heure actuelle, il continue à effectuer des tâches telles que le nettoyage des roches volcaniques et la construction de camps de réfugiés. Les 413 casques bleus du 8ème contingent chinois de la force de maintien de la paix au Mali ont été décorés de la médaille d'honneur de la paix par les Nations unies pour l'excellent travail qu'ils ont accompli, allant de la garde aux patrouilles armées en passant par les tâches d'ingénierie et les services médicaux.
Quant à l'escorte dans les eaux de la Corne de l'Afrique, la 37ème flotte d'escorte de la marine chinoise, depuis sa levée d'ancre pour le golfe d'Aden et les eaux somaliennes le 16 janvier 2021, a mené à bien les missions d'escorte de 64 navires chinois et étrangers en 40 lots. Elle est sur le chemin de retour après la rotation avec la 38ème flotte dans les eaux occidentales du golfe d'Aden au début de ce mois.
Nous persévérons dans la voie du développement pacifique, poursuivrons résolument une politique de défense nationale défensive et une stratégie militaire de défense active. Le développement militaire de la Chine, qui ne cherche qu'à sauvegarder la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement de la Chine, ne vise aucun pays et ne constituera une menace pour aucun pays. Le développement et la construction d'armes et d'équipements chinois, en adhérant toujours aux principes d'indépendance, d'autonomie et d'innovation indépendante, s'appuie principalement sur ses propres forces pour la recherche et la production. En marchant vers le monde, l'armée chinoise apporte au monde la sécurité plutôt que des menaces, des opportunités plutôt que des défis. En tant que force puissante de maintien de la paix mondiale depuis toujours, l'armée chinoise effectue, durant ces dernières années, de plus en plus de missions militaires à l'étranger dans le cadre du maintien de la paix, l'escorte et le secours en cas de catastrophe, pour honorer son engagement d'une grande puissance et remplir ses obligations internationales par des actions concrètes.
L'APLC est l'armée populaire sous la direction du Parti communiste chinois. Maintenir la direction absolue du Parti constitue son âme immuable. Les forces armées de la République populaire de Chine appartiennent au peuple. Créée et dirigée par le Parti communiste chinois, l'APLC reste fidèle à l'objectif de sa fondation de servir le peuple de tout cœur, de faire de grands sacrifices pour réaliser l'indépendance nationale et la libération du peuple, d'apporter des contributions exceptionnelles dans la construction économique, la réponse aux catastrophes naturelles majeures et la protection de la vie et des biens du peuple.
Il n'y a qu'une seule Chine dans le monde, et Taïwan fait partie intégrante de la Chine. Toute tentative visant à l'indépendance de Taïwan qui essaie de se renforcer avec l'aide des forces étrangères, qui résiste à la réunification avec l'appui de la force militaire, ou toute force extérieure anti-chinoise qui tente d'« utiliser Taïwan pour contrôler la Chine » et diviser la Chine, ne finira que par devenir l'impasse absolue.
Dans l'avenir, tout en sauvegardant fermement la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement de la Chine, l'armée chinoise pratiquera loyalement l'initiative de la Communauté de destin pour l'Humanité, soutiendra fermement les buts et principes de la Charte des Nations Unies, mènera activement la coopération en matière de sécurité avec des pays africains dont le Congo et d'autres pays du monde, fournira en temps opportun des biens internationaux de sécurité publique, sera toujours prête à construire la paix mondiale, à contribuer au développement planétaire et à sauvegarder l'ordre international.
