Allocution de S.E.M. l'Ambassadeur GUAN Jian à l'occasion de la cérémonie de la remise du don des drapeaux nationaux du Congo au Ministère de la Jeunesse et de l'Education civique

2013-10-26 04:00

 

Excellence Monsieur le Ministre de la Jeunesse et de l’Education civique,

Monsieur le Haut Commissaire chargé de l’Instruction civique et de l’Education morale,

Monsieur le Directeur de Cabinet du Ministre de la Jeunesse et de l’Education civique,

Mesdames, Messieurs,

Chers jeunes amis congolais,

C’est pour moi un véritable plaisir d’être parmi vous, à la Direction générale de la Jeunesse, de participer à cette cérémonie de la remise du don des drapeaux nationaux de la République du Congo, et d’une série de livres en français au Ministère de la Jeunesse et de l’Education civique, en répondant au besoin dudit Ministère dans ses programmes de promotion de la jeunesse et de l’éducation patriotique.

Drapeau national pour n’importe quel pays, c’est un symbole du pays. Quand on voit le drapeau national de son pays flottant dans le ciel, tout en écoutant l’hymne national-« La Marche des Volontaires » pour les Chinois, « la Congolaise » pour les Congolais, quelques émotions nobles montent dans le cœur: la dignité nationale, le sens de responsabilité, la citoyenneté consencieuse, et la fierté d’être soi-même... Dans un sens plus approfondi, il incarne aussi la souveraineté de l’Etat. C’est pourquoi les organisations à tous les échelons et tous les citoyens doivent reconnaître clairement et préserver l’inviolabilité du drapeau national de leur pays, qui donne un sens sacré loin au-delàs d’un fanion ordinaire. Basé sur ce consensus universel et afin de renforcer les liens d’amitié et de coopération sino-congolais, l’Ambassade a eu cette idée, en répondant à l’initiative constructive de S.E.M. le Ministre de la Jeunesse et de l’Education civique, de la remise du don de 600 drapeaux nationaux du Congo au Ministère qu’il guide. Je sais bien que par rapport au besoin, la quantité qu’on offre est encore modeste, mais cela prouve notre sincérité de nous mettre côte à côte avec nos amis congolais. Et quant aux livres qu’on apporte aujourd’hui, ils vont être exposés aux Maisons de la Jeunesse pour élargir l’horizon des jeunes congolais et leur fournir un petit moment de distraction culturelle. Dans cette année 2013, l’année de l’éducation, peu de temps après la rentrée scolaire, cette acte porte aussi une signification particulière, pour montrer notre soutien amical au Congo, conduit par S.E.M. le Président de la République, Denis SASSOU-N’GUESSO.

Excellence Monsieur le Ministre,

Mesdames et Messieurs,

Comme vous le savez, la Chine est un des pays les plus anciens du monde. Avec une population de plus de 1,3 milliard d’habitants et ses 56 ethnies, la Chine est le pays le plus peuplé du monde. Dans ce grand univers multiethnique, toutes les ethnies jouissent de la liberté d’utiliser et de développer leurs langues, écritures, croyances et manières de vivre. Le rassemblement de toute la nation dans un territoire tellement vaste est le patriotisme, c’est le ciment qui réunit tous les Chinois et les mettent en pleine cohésion. Je suis convaincu que pour votre beau pays, le Congo qui réunit aussi une cinquantaine d’éthnies, ça doit être la même situation. Seul le patriotisme peut rassembler les peuples d’un pays de plein gré, comme un phare qui rayonne des éclarages dans la mer.

A l’heure actuelle, le « rêve chinois » polarise l’attention de la communauté internationale. Après tout, ce qu’on dit « le rêve chinois », ce n’est rien de plus qu’une aspiration générale du peuple chinois vers un pays riche et puissant, une nation redressée et une vie bien heureuse. Pour réaliser le rêve chinois, il faut promouvoir l’esprit chinois, c’est-à-dire l’esprit de notre nation, centré autour du patriotisme, et l’esprit de notre temps, axé autour de la réforme et de l’innovation. La Chine, en tant qu’un ancien ami et partenaire fiable du Congo, son rêve est étroitement lié au rêve congolais qui est : à travers le projet national du « Chemin d’avenir », devenir un pays émergent à l’horizon de l’année 2025.

Excellence Monsieur le Ministre,

Chers amis congolais,

L’amitié sino-congolaise remonte très loin dans l’histoire et se développe sans cesse. En mars dernier, S.E.M. XI Jinping, Président de la République populaire de Chine a effectué une visite d’Etat au Congo. L’année prochaine, nous allons embrasser le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Congo. 50 ans, l’âge des noces d’or. Dans ce demi-siècle écoulé, nous sommes très attachés au développement de nos relations bilatérales qui ne se limitent pas dans des domaines traditionnels tels que politique, économique et commercial, mais aussi aux champs qui touchent l’esprit de nos peuples, tels que la culture et l’éducation qui pourraient intensifier nos échanges humains, afin de consolider sans cesse la base populaire de nos relations bilatérales et absorber les éléments nutritifs dans la culture des autres.

En fait, comme ce qui dit un proverbe chinois, « même éloingnés, les vrais amis se sentent proches ». A notre époque où le monde devient un village planétaire, quand une partie tend ses bras, l’autre sent sa chaleur humaine. Laissons nous célébrer ensemble notre amitié et porter un regard confiant sur l’avenir radieux !

Excellence Monsieur le Ministre,

Mesdames et Messieurs,

Dans ce momont joyeux et solennel, permettez-moi de terminer ma parole par les devises de votre pays, qui servent à tous les Congolais de référence pour laquelle on lutte sans cesse :

-UNITE, TRAVAIL, PROGRES

Vive l’amitié sino-congolaise!

Merci de votre aimable attention.